Assalamualaikum,,
nie adalah sambungan daripada kata- kata hikmah dalam bahasa arab..
perkataan nie pon selalu kita gunakan dalam penulisan kita..
kata- kata hikmah nie pon adalah dalam peribahasa arab juga,,
1. بيتي
جنتي
Rumahku syurgaku.
2. رضا الناس غاية لا تدرك
Kepuasan manusia adalah matlamat yang sukar dicapai.
Kepuasan manusia adalah matlamat yang sukar dicapai.
3. كاد المعلم أن يكون رسولا
Hampir2 guru itu adalah seorang rasul (kemuliannya).
Hampir2 guru itu adalah seorang rasul (kemuliannya).
4. مفاتيح الأمور العزائم
Keazaman kunci segala perkara.
Keazaman kunci segala perkara.
5. علموا أولادكم السباحة والرماية وركوب الخيل
Ajarilah anak2 kamu berenang, memanah dan menunggang kuda.
Ajarilah anak2 kamu berenang, memanah dan menunggang kuda.
6. الوقاية خير من العلاج
Mencegah lebih baik daripada mengubati.
Mencegah lebih baik daripada mengubati.
7. من سار على الدرب وصل
Sesiapa yang berjalan diatas jalan (landasan yang betul) pasti sampai kepada matlamatnya.
Sesiapa yang berjalan diatas jalan (landasan yang betul) pasti sampai kepada matlamatnya.
8.
العلم بلا عمل كالشجر بلا ثمر
Ilmu yang tidak diamalkan sama seperti pokok yang tidak berbuah.
Ilmu yang tidak diamalkan sama seperti pokok yang tidak berbuah.
9. قل
الحق ولو كان مرا
Katakanlah sesuatu yang benar walaupun ianya pahit.
Katakanlah sesuatu yang benar walaupun ianya pahit.
10.
آفة الرأي الهوى
Penyakit utama didalam memberi pendapat (yang benar) ialah hawa nafsu.
Penyakit utama didalam memberi pendapat (yang benar) ialah hawa nafsu.
11.
اذا تم العقل نقص الكلام
Apabila sempurna akal maka kuranglah percakapan.
Apabila sempurna akal maka kuranglah percakapan.
12.
الجار قبل الدار
Pilihlah jiran yang baik sebelum berjiran dgn tetangga.
Pilihlah jiran yang baik sebelum berjiran dgn tetangga.
13.
من لم يخطيء لا يفعل شيئا
Sesiapa yang tidak pernah membuat salah sebenarnya dia tidak melakukan sesuatu perkara baru.
Sesiapa yang tidak pernah membuat salah sebenarnya dia tidak melakukan sesuatu perkara baru.
14.
من قل صدقه قل صديقه
Sesiapa yang sedikit bercakap benar akan sedikitlah kawannya.
Sesiapa yang sedikit bercakap benar akan sedikitlah kawannya.
15.
زر غبا تزدد حبا
Ziarahlah secara berterusan nescaya akan bertambah kasih sayang.
Ziarahlah secara berterusan nescaya akan bertambah kasih sayang.
16.
الحاجة تفتق الحيلة
Keinginan terhadap sesuatu perkara melemahkan seseorang daripada membuat helah (perancangan).
Keinginan terhadap sesuatu perkara melemahkan seseorang daripada membuat helah (perancangan).
17.
اذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب
Percakapan itu daripada perak, dan diam itu adalah dari emas.
Percakapan itu daripada perak, dan diam itu adalah dari emas.
18.
خير الناس أنفعهم للناس
Sebaik2 manusia ialah orang yang baik memberi manfaat kepada manusia.
Sebaik2 manusia ialah orang yang baik memberi manfaat kepada manusia.
19.
اليد العلى خير من اليد السفلى
Tangan yang di atas lebih baik (mulia) daripada tangan yang dibawah.
Tangan yang di atas lebih baik (mulia) daripada tangan yang dibawah.
20.
خير الكلام ما قل ودل
Sebaik2 percakapan ialah yang ringkas dan bererti.
Sebaik2 percakapan ialah yang ringkas dan bererti.
21.
من جد وجد, من زرع حصد
Sesiapa yang berusaha akan berjaya, sesiapa yang bercucuk tanam akan menuai hasilnya.
Sesiapa yang berusaha akan berjaya, sesiapa yang bercucuk tanam akan menuai hasilnya.
22.
البستان الجميل لا يخلو من الأفاعي
Kebun yang cantik tidak sunyi / kosong dari ular.
Kebun yang cantik tidak sunyi / kosong dari ular.
23.
دقيقة الألم ساعة .. وساعة اللذة دقيقة
Sedetik sakit rasanya sejam, sejam kebahagiaan rasanya sedetik.
Sedetik sakit rasanya sejam, sejam kebahagiaan rasanya sedetik.
24.
من يقع فى خطأ فهو إنسان ومن يصر عليه فهو شيطان
Sesiapa yang pernah berbuat salah, dia adalah manusia. Sesiapa yang meneruskannya maka ia adalah syaitan.
Sesiapa yang pernah berbuat salah, dia adalah manusia. Sesiapa yang meneruskannya maka ia adalah syaitan.
25.
القليل إلى القليل كثير
sikit2 lama jadi bukit
sikit2 lama jadi bukit
26.
منزل بلا ساعة كالسوق بلا بضاعة
Rumah tanpa jam umpama pasar tanpa barangan.
Rumah tanpa jam umpama pasar tanpa barangan.
27.
الاجتهاد أساس النجاح
-Usaha tangga kejayaan.
- Bersatu asas kejayaan.
-Usaha tangga kejayaan.
- Bersatu asas kejayaan.
okey,,sekian daripada kami..harap kita semua dapat manfaatkan dari sambungan perkongsian ini..
jumpe lagi..
syukran.. :)
No comments:
Post a Comment