Contoh Latihan

Assalamualaikum... Bersua lagi kita pada hari ini.....
Apa khabar semua? Ana harap sihat2 saja.....
Insyallah, hari ini, ana akan kongsikan tentang terjemahan yang telah kami lakukan dalam subjek Terjemahan Arab Melayu Arab 1 yang lepas2......
Ini ialah latihan pengetahuan am....
Harap membantu!

مجموعة 3 (توتوريال يوم الجمعة 11-12 نهارا)

موسوعة هل تعلم؟

31. هل تعلم أن هنالك نوعا من الجليد لا ينصهر بل يتبخر، إنه الجليد الجاف

·         Adakah anda tahu bahawa terdapat sejenis ais tidak cair, tetapi menyejat, ia ais kering

32. هل تعلم أن الأطفال البدينين في سن المدرسة يأكلون أقل من أقرانهم النحيلين

·   Adakah anda tahu bahawa kanak-kanak obes di zaman sekolah makan kurang daripada rakan sebaya mereka yang lain

33. هل تعلم أن أكل لحاء الرمان يساعد في القضاء على الدودة الشريطية ويوقف الإسهال

·         Adakah anda tahu bahawa makan kulit buah delima membantu menghapuskan cacing pita dan menghentikan cirit-birit

34. هل تعلم أنحاسة الذوق لدى الفراش توجد في أرجلها الخلفية

Adakah anda tahu bahawa deria rasa kupu-kupu berada dikaki belakangnya

35. هل تعلم حجم الشمس 27 مليون من حجم القمر

·         Adakah anda tahu saiz matahari lebih 27 juta daripada saiz bulan

36. هل تعلم أن أثقل حيوان في العالم هو الحوت الأزرق

·         Adakah anda tahu bahawa haiwan yang paling berat di dunia ialah ikan paus

37. هل تعلم أن أول صورة فوتوغرافية في العالم تم إلتقاطها، كانت في فرنسا عام 1826م

·         Adakah anda tahu bahawa gambar pertama telah diambil di dunia, adalah di Perancis pada tahun 1826

38. هل تعلم أكبر شبة جزيرة في العالم هي شبه الجزيرة العربية.

·         Adakah anda tahu semenanjung yang terbesar di dunia ialah Semenanjung Tanah Arab

39. هل تعلم أن بالإمكان مزج الزيت مع الماء بسهولة إذا أضيف إلى المزيج شيئا من الصابون

·   Adakah anda tahu bahawa minyak boleh dicampur dengan air dengan mudah apabila ditambah kepada campuran sedikit sabun

40. هل تعلم أن سكان العالم يزدادون بمعدل مليون ونصف المليون كل أسبوع

·     Adakah anda tahu bahawa penduduk dunia yang semakin meningkat pada kadar satu juta setengah juta setiap minggu

41. هل تعلم أن القوة العضلية لدى رجل في الخامسة والستين تعادل قوة إمرأة في الخامسة والعشرين من العمر.

·     Adakah anda tahu bahawa kekuatan otot dengan seorang lelaki dalam 65 kuasa wanita yang bersamaan dengan dua puluh lima tahun

42. هل تعلم أن الحشرات تنقل للإنسان مالا يقل عن ثلاثين مرضا مختلفا

·    Adakah anda tahu bahawa pergerakan serangga kepada manusia sekurang-kurangnya tiga puluh penyakit yang berbeza

43. هل تعلم أن اللسان يختلف مثل بصمات الأصابع من شخص لآخر

·         Adakah anda tahu bahawa lidah adalah berbeza, seperti cap jari dari seorang ke seorang yang lain

44. هل تعلم أول من نقل شجرة الزيتون " إلى المغرب العربي هم الفينيقيون.

·         Adakah anda tahu pemindahan pertama pokok zaitun "ke Maghribi adalah orang Phoenicia

45. هل تعلم أن ضغط الماء داخل كل خلية في البصلة كاف لتشغيل محرك بخاري

·     Adakah anda tahu bahawa tekanan air di dalam setiap sel dalam mentol adalah cukup untuk menjalankan enjin wap

Deena Bibi Nurkiah (A145002)